Übersetzungen für „Name“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Name SUBST m

Name

nomen <-minis> nt

Name (Ruf)

fama f

im Namen von ...

nomine +Gen

im Namen von ...

auctoritate +Gen

im Namen der Gerechtigkeit

nomine iustitiae

sein Name ist Julius

nomen ei est Iulius

sich einen Namen machen

gloriam adipisci

dem Namen nach

verbo

Wissensecke: Französische Kosenamen

Beispielsätze für Name

sein Name ist Julius

nomen ei est Iulius

der bloße Name

nomen ipsum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Name bezieht sich auf die Anlage des Dorfs als dornenbewehrte Wehr- und Fluchtanlage.

de.wikipedia.org

Der Name der Gemeinde wird auf keltischen Ursprung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Dann trommelt er seinen Namen, darauf den seines Sohnes und dann, daß er schnell kommen soll.

de.wikipedia.org

Der Name der Bewegung ist dem Begriff Pro-Life entgegengesetzt.

de.wikipedia.org

Der Name ist altgriechischen Ursprungs und bedeutet der Löwengleiche.

de.wikipedia.org

Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.

de.wikipedia.org

Der Name des Dorfes soll bereits 1296 erstmals urkundlich erwähnt sein.

de.wikipedia.org

Er hatte sich allerdings inzwischen einen Namen als westpreußischer Historiker gemacht.

de.wikipedia.org

Der Asteroid trägt den Namen der Tochter des Entdeckers.

de.wikipedia.org

Als redendes Wappen zeigt es Beziehung des Namens zum Würfelspiel.

de.wikipedia.org