Übersetzungen für „Untersuchungshaft“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Untersuchungsrichter SUBST m

Untersuchungsrichter

quaesitor <-oris> m

Untersuchung SUBST f

Untersuchung

quaestio <-onis> f

eine Untersuchung anstellen über

quaerere de

ärztliche Untersuchung

exploratio <-onis> f medica

untersuchen VERB (prüfen)

untersuchen

examinare

untersuchen

exquirere [alcis facta]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eines der Hauptziele des Instituts besteht im Schutz vor illegalen Verhaftungen, Folter in der Untersuchungshaft sowie weiterer Menschenrechtsverletzungen durch die Strafverfolgungsbehörden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der Vater wegen unerlaubten Waffenbesitzes zu acht Monaten Freiheitsstrafe verurteilt, die aber auf die vorangegangene Untersuchungshaft vollständig angerechnet wurde.

de.wikipedia.org

Wegen des Bezuges von Schuhen ohne Bezugsschein wurden sie zu einer Strafe verurteilt, die allerdings mit der Untersuchungshaft bereits verbüßt war.

de.wikipedia.org

Der Gefängnisteil des Gebäudes wurde für den Vollzug von Untersuchungshaft sowie Strafhaft bis zu 18 Monaten Gesamtdauer geschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei entfremdet er sich immer mehr von seinem Sohn und findet nicht für sich nicht den richtigen Zeitpunkt ihn in der Untersuchungshaft zu besuchen.

de.wikipedia.org

Er befand sich zwei Wochen in Untersuchungshaft und verließ daraufhin die Band.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

1936 kam er wegen seiner politischen Betätigung vorübergehend in Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte bleibt in Freiheit (oder wird in die Freiheit entlassen, soweit er sich zuvor in Untersuchungshaft befand), der eigentliche Strafausspruch besteht jedoch trotzdem.

de.wikipedia.org

Die Kosten des Verfahrens wurden vom Bund übernommen und Knoblauch wurde eine Genugtuungssumme für die ungerechtfertigte Untersuchungshaft und die überlange Unterschuchungsdauer zugesprochen.

de.wikipedia.org