Übersetzungen für „Vorkehrungen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Vorkehrung SUBST f

Vorkehrungen treffen

parare

Beispielsätze für Vorkehrungen

Vorkehrungen treffen

parare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch mussten Vorkehrungen getroffen werden, um den größeren Wärmeeintrag durch den Nachbrenner in die Zelle abzuführen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde abgelehnt mit der Begründung, die Kirchgemeinde habe noch keine Vorkehrungen für den Bau der dafür notwendigen kirchlichen Räume getroffen.

de.wikipedia.org

Meistens werden während des Vorgangs auch noch andere Vorkehrungen für den Einsatz im neuen Streckennetz getroffen.

de.wikipedia.org

Um auf der Mülldeponie Windkraftanlagen bauen zu können, mussten detaillierte Untersuchungen durchgeführt und anschließend besondere Vorkehrungen getroffen werden.

de.wikipedia.org

Um erwünschte Wirkungen (Benutzerinteraktion, Eingabe/Ausgabe-Operationen) beschreiben zu können, sind meist besondere Vorkehrungen notwendig.

de.wikipedia.org

Er schickte daher neben den Anweisungen für Vorkehrungen nur 12.000 Reiter.

de.wikipedia.org

Aufgrund der starken Korrosionsanfälligkeit müssen daher Vorkehrungen zum Korrosionsschutz getroffen werden.

de.wikipedia.org

Bei Feldwegen muss der Eigentümer keine besonderen Vorkehrungen gegen die typischen Gefahren in solchem Gelände treffen.

de.wikipedia.org

Empfänger mit Geschäftskundenvertrag erhalten die Nachricht als normale E-Mail über eine verschlüsselte Verbindung und können diese ohne weitere Vorkehrungen lesen.

de.wikipedia.org

Aus der Schadensursache werden nun Maßnahmen zur Prävention weiterer Schäden oder auch sofort notwendige Vorkehrungen getroffen (z. B. Rückrufaktionen).

de.wikipedia.org