Übersetzungen für „bellantur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . bellātor <Gen. ōris> SUBST m

bellator

Krieger, Kriegsheld

II . bellātor <Gen. ōris> ADJ poet; nachkl.

bellator

kriegerisch, streitbar, Kriegs- [ deus Kriegsgott; equus Streitross ]

belliātulus, belliātus <a, um> (bellus) Plaut.

belliatulus

schön

I . Abellānus <ī> SUBST m

Abellanus

Einw. v. Abella

II . Abellānus <a, um> ADJ

Adj zu Abella

Siehe auch: Abella

Abella <ae> f

Abella

Stadt in Kampanien, j. Avella

bellāria <ōrum> nt (bellus) vor- u. nachkl.

bellaria

Nachtisch, Dessert

I . bellātrīx <Gen. īcis> (bellator) SUBST f

bellatrix

Kriegerin

II . bellātrīx <Gen. īcis> (bellator) ADJ f poet; nachkl.

bellatrix

kriegerisch, streitbar [ Roma; Diva; Thraciae gentes; ira; iracundia ]

bellicum <ī> nt (bellicus)

bellicum

Angriffssignal

bellicum canere

zum Angriff blasen

bellicus <a, um> (bellum)

1.

bellicus

zum Krieg gehörig, Kriegs- [ gloria Kriegsruhm; ius Kriegsrecht; ensis Schlachtschwert; res Kriegswesen ]

2.

bellicus

kriegerisch, kampflustig

belli-ger <gera, gerum> (bellum u. gero) poet

belliger

Krieg führend, kampflustig [ gentes; turmae ]

bellulus <a, um>

Demin. v. bellus vor- u. nachkl.

bellulus

allerliebst

Siehe auch: bellus

bellus <a, um>

1.

bellus

hübsch, allerliebst, niedlich; fein, köstlich [ puella; epistula; vinum ]

2.

bellus

munter, wohlauf

belle se habere

sich wohl befinden

bellor <bellārī>

→ bello

Siehe auch: bellō

bellō <bellāre [o. bellor], bellārī> (bellum)

1.

bello

Krieg führen (cum alqo; adversus alqm; inter se)

homines bellandi cupidi

2.

bello

kämpfen [ armis; ense; manu ]

bellō <bellāre [o. bellor], bellārī> (bellum)

1.

bello

Krieg führen (cum alqo; adversus alqm; inter se)

homines bellandi cupidi

2.

bello

kämpfen [ armis; ense; manu ]