Übersetzungen für „cassum“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Fassung SUBST f (Beherrschung)

Fassung

(animi) tranquillitas <-atis> f

Fassung

aequus animus m

jmd. aus der Fassung bringen

alqm perturbare

die Fassung verlieren

(animo) perturbari

Visum SUBST nt

Visum

visum nt

Konsum SUBST m

Konsum

consumptio <-onis> f

Pensum SUBST nt

Pensum

pensum nt [cottidianum]

anīsum <ī> nt (ἄνισον)

anisum

der Anis

Gasse SUBST f

Gasse

via f

Gasse

vicus m

eine enge Gasse

angiportum nt

Kasse SUBST f konkr. u. übtr

Kasse

fiscus m

Kasse (Geldkasten)

arca f

Kasse (im Kino, Theater)

ostiolum nt tesserarium

bei Kasse sein

argentum [o. pecuniam] habēre

Lasso SUBST nt/m

Lasso

laqueus m missilis

Masse SUBST f

1. (Menge)

Masse

copia f

Masse

multitudo <-dinis> f [frumenti]

2. (Menschenmasse)

Masse

turba f

Rasse SUBST f

Rasse

genus <-neris> nt

Tasse SUBST f

Tasse

pocillum nt

Bassin SUBST nt (Schwimmbecken)

Bassin

piscina f

Bassin

natabulum nt

massiv ADJ (fest, stabil)

massiv

solidus

passen VERB

passen zu

convenire Dat

passen zu

aptum esse ad

zu etw. nicht passen

abhorrēre ab alqa re

passiv ADJ

passiv

quietus

sich passiv verhalten

nihil agere

I . fassen VERB trans

1. (ergreifen)

fassen

capere

fassen

comprehendere [manum alcis; furem]

2. (begreifen)

fassen

intellegere

fassen

comprehendere

es ist nicht zu fassen

intellegi non potest

3. (Plan, Entschluss)

fassen

capere

4. (in sich aufnehmen, enthalten)

fassen

capere

fassen

continēre

II . fassen VERB refl

sich fassen

se colligere

sich kurz fassen

rem paucis (verbis) absolvere