Übersetzungen für „castretur“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . austreten VERB trans

1. (Feuer)

austreten

pedibus exstinguere

2. (Treppe)

austreten

pedibus deterere

3. (Pfad)

austreten

terere [iter]

II . austreten VERB intr

1. (aus Verein)

austreten

decedere de

austreten

relinquere +Akk

2. (zur Toilette gehen)

austreten

necessitati parēre

austreten

ventrem [o. alvum] exonerare

3. (von Gewässern)

austreten

redundare

austreten

effundi

I . abtreten VERB trans

jmd. etw. abtreten (überlassen)

concedere alci alqd

jmd. etw. abtreten (überlassen)

cedere alci alqd [o. alqa re]

II . abtreten VERB intr (zurücktreten, sich zurückziehen)

abtreten

secedere

abtreten

recedere de medio

von einem Amt abtreten

se magistratu abdicare

von einem Amt abtreten

magistratu abire

von der Bühne abtreten (bei einer Aufführung)

scaenam relinquere

von der Bühne abtreten (für immer)

de scaena decedere

I . antreten VERB trans

antreten (Amt, Herrschaft)

inire

antreten (Erbe)

adire

antreten (Strafe)

solvere incipere

jmds. Nachfolge antreten

succedere alci

eine Reise antreten

proficisci

II . antreten VERB intr MILIT

antreten

consistere

Vertreter(in) SUBST m(f)

1. (Stellvertreter)

Vertreter(in)

vicarius (-a) m (f)

2. (Handelsvertreter)

Vertreter(in)

repraesentator <-oris> m