Übersetzungen für „daucis“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

dauern VERB

dauern

manēre

dauern

durare

lange dauern

diuturnum esse

die Reise dauerte fünf Tage

iter quinque dierum fuit

daraus ADV

1. (räumlich)

daraus

hinc

daraus

inde

daraus

ex eo loco

2. (aus diesem Material)

daraus

ex ea re

daraus

ex eo

3. übtr

sich nichts daraus machen

id pro nihilo facere

sich etw. daraus machen

id magni aestimare

daraus wird nichts

fieri non potest

dabei ADV

1. (räumlich)

dabei

iuxta (oft aber durch Komposita wie „adesse“, „interesse“ u.Ä. zu übersetzen)

dabei sein (anwesend sein)

adesse

dabei sein (beteiligt sein)

interesse +Dat [ludis; proelio]

2. (gleichzeitig)

dabei

unā

dabei

simul

Wendungen:

es bleibt dabei!

stat sententia!

es bleibt dabei!

fixum est!

dahin ADV

1. (räumlich)

dahin

eo

dahin

illuc

dahin

in eum locum

2. (zeitlich)

bis dahin

ad id tempus

3. übtr

dahin sein

perditum esse

I . damit KONJ

damit

ut +Konjkt

damit nicht

ne +Konjkt

II . damit ADV

damit

eo

damit

hoc

damit

hac re

damit

his rebus

was ist damit?

quo loco res est?

was willst du damit sagen?

quorsum haec dicis?

darin ADV (räumlich und in übertragenem Sinn)

darin

in eo

darin

in ea re

darin

hac in re

darin

in his rebus