Übersetzungen für „entzückendsten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

entzückend ADJ

entzückend

suavissimus

entzückend

gratissimus

entzücken VERB

entzücken

summā voluptate perfundere

I . entzünden VERB trans konkr. u. übtr

entzünden

accendere [ignem; taedas; cupiditates]

II . entzünden VERB refl

sich entzünden

exardescere

tausendster ADJ

tausendster

millesimus

Entzücken SUBST nt

Entzücken

summa voluptas <-atis> f

Entzücken

summa delectatio <-onis> f

I . entziehen VERB trans (wegnehmen)

entziehen

subducere

entziehen

subtrahere [cibum athletae]

entziehen übtr

detrahere [alci honorem]

jmdm. das Vertrauen entziehen

desinere fidem habēre alci

jmdm. den Schlaf entziehen

somno prohibēre alqm

II . entziehen VERB refl

sich entziehen

recedere ab

sich entziehen

deesse +Dat [rei publicae; bello; officio]

I . entzweien VERB trans

entzweien

dissociare

entzweien

distrahere [barbarorum copias; amicitiam]

II . entzweien VERB refl

sich entzweien

distrahi

entlasten VERB

1. (von Last befreien)

entlasten

exonerare [navem]

2. übtr (die Beanspruchung mindern)

entlasten

levare [parentes in taberna; commeatum den Verkehr entlasten ]

3. (vor Gericht)

entlasten

culpā liberare [reum]

entrüsten VERB

sich entrüsten über

indignari Akk, de

entzweigehen VERB

entzweigehen

frangi

entzweigehen

rumpi

entdecken VERB (erfinden; erfahren, ermitteln)

entdecken

invenire [insulam; crimina]

entlocken VERB

entlocken

elicere [alci secretum]