Übersetzungen für „flagem“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Plage SUBST f

Plage

vexatio <-onis> f

Plage

tormentum nt

Klage SUBST f

1. (Wehklage)

Klage

querela f

Klage

questus <-us> m

Klage

lamentatio <-onis> f

2. (Beschwerde)

Klage über

querela f de

Klage über

querimonia f Gen, de [de tantis iniuriis; acceptae cladis]

3. (Anklage)

Klage

accusatio <-onis> f

Klage gegen jmd. erheben

accusare alqm

Klage führen

queri

klagen VERB

1. (wehklagen)

klagen

queri

klagen

lamentari

2. (sich beschweren)

klagen über

queri Akk, de [iniurias]

3. JUR

gegen jmd. klagen

actionem intendere alci

I . plagen VERB trans

plagen

vexare

II . plagen VERB refl

sich plagen mit etw.

laborare in alqa re

Auflage SUBST f

1. (eines Buches u.Ä.)

Auflage

editio <-onis> f

die Auflage ist vergriffen

omnia exemplaria divendita sunt

2. (Bedingung, Verpflichtung)

Auflage

condicio <-onis> f

Auflage

obligatio <-onis> f

jmdm. etw. zur Auflage machen

obligare alqm, ut ...

fliegen VERB

fliegen

volare

Flagge SUBST f

Flagge

vexillum nt

die Flagge hissen

vexillum proponere

flach ADJ

1. (eben)

flach

planus [campus]

2. (nicht tief)

flach

humilis [flumen; catillus]

flaches Wasser

vadum nt

Flaum SUBST m

Flaum

lanugo <-ginis> f

Lager SUBST nt

1. MILIT

Lager

castra ntpl

ein Lager aufschlagen

castra collocare [o. ponere]

das Lager abbrechen

castra movēre

2. (Vorratslager)

Lager

horreum nt

3. (Schlafstätte)

Lager

cubile <-lis> nt

Gelage SUBST nt

Gelage

convivium nt

Flegel SUBST m abw (Lümmel)

Flegel

rusticus m

Flügel SUBST m

1.

Flügel

ala f [avis; equitatūs; domūs]

2. MUS

Flügel

clavile <-lis> nt aliforme

flügge ADJ

flügge werden übtr

adolescere

Anlage SUBST f

1. (Veranlagung, Begabung)

Anlage

indoles <-lis> f

Anlage

ingenium nt

Anlage

natura f

2. (Park)

Anlage

horti mpl

3. (Beigefügtes)

Anlage

additamentum nt

Kläger SUBST m

Kläger

actor <-oris> m

I . lagern VERB intr MILIT

lagern

considere

II . lagern VERB refl

sich lagern

se sternere

sich lagern

sterni

sich lagern

recumbere [in litore]

Zulage SUBST f (Gehaltszulage)

Zulage

augmentum nt salarii

Ablage SUBST f

Ablage

depositorium nt