Übersetzungen für „fuere“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Quere SUBST f

jmdm. in die Quere kommen

alci intervenire

Äußere SUBST nt

Äußere

species <-ei> f

Äußere

aspectus <-us> m

Äußere

figura f

Äußere

habitus <-us> m

Beere SUBST f

Beere

baca f

Leere SUBST f

1.

Leere

vacuum nt

2. übtr

Leere

inanitas <-tatis> f

Sauerei SUBST f

Sauerei

obscenitas <-atis> f

Furore SUBST f

Furore machen

admirationem movēre

I . führen VERB trans

1. (anführen, irgendwohin führen)

führen

ducere

das Heer nach Gallien führen

exercitum in Galliam ducere

Legionen über die Alpen führen

legiones Alpes traducere

2. (leiten)

führen

praeesse +Dat

die Aufsicht/den Vorsitz führen

praesidēre alci rei

3. (durchführen)

einen Prozess führen

causam agere

Krieg führen

bellum gerere

Wendungen:

etw. im Schilde führen übtr

alqd moliri

II . führen VERB intr

das würde zu weit führen

longum est

es würde zu weit führen, alles aufzuzählen

longum est omnia enumerare

etw. führt zu etw.

nascitur alqd ex alqa re

Misere SUBST f

Misere

miseria f

Schere SUBST f

Schere

forfex <forficis> m/f