Übersetzungen für „gimel“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Himmel SUBST m

Himmel

caelum nt

unter freiem Himmel

sub divo

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

omnia experiri

um Himmels willen!

herc(u)le!

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad caelum [o. ad astra] tollere

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad sidera ferre

Ärmel SUBST m

Ärmel

manica f

mit aufgekrempelten Ärmeln

bracchiis umero tenus renudatis

etw. aus dem Ärmel schütteln übtr

alqd per desidiam perficere

Kamel SUBST nt

Kamel

camelus m

wimmeln VERB

wimmeln von

scatēre Abl od. Gen

Giebel SUBST m

Giebel

fastigium nt

Gipfel SUBST m

Gipfel

cacumen <-minis> nt

Gipfel

vertex <-ticis> m

Gipfel

culmen <-minis> nt [Aetnae]

der Gipfel der Frechheit

summa insolentia

Bummel SUBST m

Bummel

ambulatio <-onis> f

einen Bummel machen

ambulare

Formel SUBST f

Formel

formula f

Hammel SUBST m

Hammel

vervex <-ecis> m

Kümmel SUBST m (Gewürz)

Kümmel

cuminum nt

Lümmel SUBST m abw (Flegel)

Lümmel

rusticus m

Rummel SUBST m (Betrieb)

Rummel

motus <-us> m

Rummel

frequentia f

Semmel SUBST f

Semmel

simila f

Taumel SUBST m

1.

Taumel

titubatio <-onis> f

Taumel

vacillatio <-onis> f

2. übtr

Taumel

summa laetitia f

Regime SUBST nt

Regime

genus <-neris> nt regni

Regime

ratio <-onis> f rei publicae

I . gießen VERB trans

gießen

fundere [vina pateris; aera]

II . gießen VERB intr (regnen)

es gießt (in Strömen/wie aus Kannen)

urceatim pluit