Übersetzungen für „hester“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

heiter ADJ (Mensch; Wetter)

heiter

serenus

aus heiterem Himmel

de [o. ex] improviso

bester ADJ

bester

optimus

der erste Beste

quivis

der erste Beste

quilibet

der erste Beste

primus quisque

jmd. zum Besten haben

alqm ludibrio habēre

etw. zum Besten geben

alqd in medium conferre

es steht nicht zum Besten

haud optime res cedunt

gerade die Besten

optimus quisque

Fenster SUBST nt

Fenster

fenestra f

das Geld zum Fenster hinauswerfen übtr

pecuniam spargere

Meister(in) SUBST m(f)

Meister(in) (auch Könner, Künstler)

artifex <-ficis> m/f

Meister(in) (Handwerksmeister)

tabernae magister <-tri> (tabernae magistra) m (f)

Theater SUBST nt

Theater

theatrum nt

gestern ADV

gestern

heri

gestern Abend/Morgen

heri vesperi/mane

Sesterz SUBST m

Sesterz

sestertius m

erster ADJ

erster

primus

der erste Beste

quilibet

er war der Erste, der kam

primus advenit

düster ADJ

1.

düster

subobscurus

2. (schwermütig)

düster

tristis

Elster SUBST f

Elster

pica f

Laster¹ SUBST nt (schlechte Gewohnheit)

Laster

vitium nt

einem Laster verfallen sein

flagitio deditum esse

Auster SUBST f

Auster

ostrea f

Küster SUBST m

Küster

aedituus m

Muster SUBST nt

Muster (Vorbild)

exemplum nt

Muster (Vorbild)

exemplar <-aris> nt

Muster (Probestück)

specimen <-minis> nt

als Muster dienen

exemplo esse

heiser ADJ

heiser

raucus [orator; vox]

sich heiser schreien

clamore irraucescere

finster ADJ

1.

finster

obscurus

finster

tenebricosus [iter; domus]

im Finstern tappen übtr

(in tenebris) errare

2. (mürrisch)

finster

tristis

finster

tetricus [vultus]

Förster SUBST m

Förster

saltuarius m

Kloster SUBST nt

Kloster

monasterium nt

Monster, Monstrum SUBST nt

Monster

monstrum nt [horrendum; ingens]

Münster SUBST nt

Münster

templum nt maximum