Übersetzungen für „immanent“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Kommandant SUBST m

Kommandant

praefectus m

prominent ADJ

prominent

excellens <-entis>

prominent

egregius

Abonnent(in) SUBST m(f)

Abonnent(in)

subnotator <-oris> m, (subnotatrix) <-icis> f

immer ADV

immer

semper

immer wieder

iterum iterumque

für immer

in perpetuum

wo auch immer

ubicumque

wohin auch immer

quocumque

wer auch immer

quicumque

was auch immer

quodcumque

immer mehr

magis magisque

wie groß auch immer

quantuscumque

Manen SUBST Pl (Seelen der Verstorbenen)

Manen

manes <-nium> mpl

Kommandantur SUBST f

Kommandantur

praefectura f

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

Patent SUBST nt

Patent

diploma <-atis> nt

Talent SUBST nt

1. (Begabung)

Talent

ingenium nt

Talent

indoles <-lis> f

Talent im Reden

facultas dicendi

2. (Geldbetrag: etwa 4800 Mark)

Talent

talentum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bestimmung des Menschen, dessen Seele immanent ist, liegt daher nicht im Jenseits, sondern im Aufbau der moralischen Ordnung im Diesseits.

de.wikipedia.org

Andererseits können die in Beständen (Lagerbestand, Forderungen auf der Aktivseite, Verbindlichkeiten auf der Passivseite der Bilanz) immanenten Risiken teilweise durch Hedging ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Das Rahmenintervall dieses Akkordes ist dabei die Sexte, die in der Neunten thematisch und strukturell immanent ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Komplexität der Tätigkeit einer Führungskraft ist diesen das Anforderungsniveau 4 immanent.

de.wikipedia.org

Bei Risikogeschäften, denen eine Verlustgefahr immanent ist, stellen sich daher besondere Probleme, weil der Täter meist in Kenntnis der Risikolage gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Die Berufstätigkeit wurde dabei als inneres Bedürfnis aller Menschen und als immanenter Bestandteil der Persönlichkeitsentfaltung dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei ihnen unterscheidet er zwischen den transzendenten Ideen und den immanenten, von der Materie untrennbaren Formen.

de.wikipedia.org

Demnach ist die fungierende Intentionalität eine fundamentale, der Natur des Menschen immanente Voraussetzung auch für die Intentionalität des Bewusstseins.

de.wikipedia.org

Der Grund der Inakzeptabilität hängt mit der immanenten zeitlichen Struktur des durch das Verb ausgedrückten Ereignisses zusammen.

de.wikipedia.org

Meist wird eine Feuerbestattung vorausgesetzt, so ist Anonymität der Seeurnenbestattung immanent, exklusiv gilt dies für eine Urnenbestattung auf Friedhöfen.

de.wikipedia.org