Übersetzungen für „inländisch“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

inländisch ADJ

inländisch

patrius

inländisch

vernaculus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird offengelassen, welche Rechtsordnung anzuwenden ist, wenn die inländische keine Anwendung findet.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Protestes der Öffentlichkeit gegen inländische Preiskartelle, in Zusammenhang mit der ersten Ölkrise, wurde das Gesetz 1977 wieder verschärft.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stieg aber ab 1960 das Passagieraufkommen auf den inländischen Strecken stetig an und vervierfachte sich auf 405.762 Fluggäste bis zum Jahr 1965.

de.wikipedia.org

Korruption gegen andere Staaten sollte in Zukunft in den Geberländern mit der inländischen Korruption juristisch gleich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der inländischen Überweisungen und mehr als 55 Prozent der ausländischen Transfers werden von ihr getätigt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er auf der dritten inländischen Ausstellung zur Förderung der Wirtschaft und erhielt dafür eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.

de.wikipedia.org

Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.

de.wikipedia.org

Die inländische Energieerzeugung macht aber in Summe nur 31 % des österreichischen Gesamtenergieverbrauchs, d. h. in den drei Sektoren Verkehr, Strom und Wärme aus.

de.wikipedia.org

Seine besondere Form der Überrollvorrichtung wurde später von inländischen Konkurrenten kopiert.

de.wikipedia.org