Übersetzungen für „mandabimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

mandātus <Abl. -ū> m (mando¹)

mandatus

Auftrag

mandātū nur im Abl Sg

im Auftrag [ meo; praetoris ]

mandātum <ī> nt (mando¹)

1.

mandatum

Auftrag, Befehl, Weisung [ consulis; publicum ]

mandata dare alci

mandatum accipere, habere ab alqo

mandata exsequi, exhaurire, efficere, perficere

mandata neglegere, fallere

außer Acht lassen, nicht vollziehen

mandato meo

2.

mandatum

Übernahme der unentgeltlichen Ausführung eines Geschäftes, Geschäftsauftrag

iudicium mandati

wegen nicht erfüllten Geschäftsauftrags

3. Plin.

mandatum

Befehl des Kaisers, Mandat

4. poet

mandatum

anvertrautes Paket

mandata frangere

mandūcus <ī> m (mando²) Plaut.

manducus

Vielfraß (komische Gestalt in der Komödie u. bei Umzügen)

in-animus <a, um> (in-² u. anima)

inanimus

unbeseelt, unbelebt, leblos

mātrīmus <a, um> (mater)

matrimus

dessen Mutter noch lebt [ puer ]

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

maritimus, maritumus (altl.) <a, um> (mare)

maritimus

zum Meer gehörig, im Meer befindlich, am Meer gelegen, Meer-, See-, Küsten- [ pars Seeküste; officium Seedienst; imperium Oberbefehl zur See; res Seewesen; praedones Seeräuber; cursus Schifffahrt; oppugnatio v. der Seeseite; homines Küstenbewohner ]

maritumus ille et navalis hostis

der zur See und zu Schiff kommt

ūndecimus <a, um> ORD ADJ (undecim)

undecimus

der elfte

aeditumus, aeditimus, aedituus <ī> m (aedes)

1.

aeditumus

Tempelaufseher

2. spätlat

aeditumus

Küster

ūni-animus Plaut.

→ unanimus

Siehe auch: ūn-animus

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

mandātor <ōris> m (mando¹) nachkl.

1.

mandator

Auftraggeber

2.

mandator

Anstifter

Mandūbiī <ōrum> m

Mandubii

kelt. Volk westl. v. Dijon m. der Hauptstadt Alesia, j. Alise-Sainte-Reine

mandibula <ae> f (mando²) spätlat

mandibula

Kinnlade, Kinnbacken

ex-animus <a, um>

→ exanimis

Siehe auch: ex-animis

ex-animis <e> (anima) (atemlos)

1.

exanimis

entseelt, leblos, tot [ corpus; artus ]

aspexit matrem exanimem

2. poet

exanimis

entsetzt, betäubt [ metu ]

patrīmus <a, um> (pater)

patrimus

dessen Vater noch lebt

fīnitimus, fīnitumus (ältere Form) <a, um> (finis)

1.

finitimus

angrenzend, benachbart [ civitas; regio; bellum in der Nachbarschaft; arma der Grenznachbarn ]

2. übtr

finitimus

nahe stehend, nahe liegend, verwandt, ähnlich [ oratori poëta; huic generi historia ]

quadrīmus <a, um> (quadri- u. hiems; vgl. bimus)

quadrimus

vierjährig [ infans; merum; vitis; equae ]

aequ-animus <a, um> (aequus u. animus) spätlat

1.

aequanimus

gleichmütig, gelassen

2.

aequanimus

geduldig

centēsimus <a, um> (centum)

centesimus

der hundertste