Übersetzungen für „perlegerent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-legō <legere, lēgī, lēctum>

1. poet

perlego

mustern, genau betrachten [ omnia oculis; alqd vultu ]

2.

perlego

durchlesen [ litteras; tabellas ]

3.

perlego

verlesen [ senatum die Senatorenliste; leges; historiam ]

per-luō <luere, luī, lūtum> (lavo)

1. Ov.

perluo

(ab)waschen, abspülen, benetzen [ alqd aquā marinā; vasa aquā ]

sudor perluit ora

2. mediopass.

perlui

ein Bad nehmen, baden (in etw.: in m. Abl o. bl. Abl) [ in fluminibus; aquā ]

per-libet <libēre, libuit> unpers Plaut.

perlibet

es beliebt sehr, ich habe große Lust

per-lūceō <lūcēre, lūxī, –>

1.

perluceo

durchscheinen, hervorschimmern

lux perlucens

saxum a vado perlucens

2. übtr

ex re

aus etw. sichtbar sein, hervorleuchten

mores ex voce perlucent

illud ipsum, quod honestum dicimus, quasi perlucet ex eis virtutibus

3.

perluceo

das Licht durchlassen, durchsichtig sein

per-lateō <latēre, latuī, –> Ov.

perlateo

immer verborgen bleiben

per-lepidē ADV Plaut.

perlepide

sehr fein [ narrare ]

per-lecebrae

→ pellecebrae

Siehe auch: pellecebrae

pellecebrae <ārum> f (pellicio) Plaut.

pellecebrae

Verlockung, Verführung

inter-legō <legere, – –> Verg., in Tmesis

interlego

hier u. da abbrechen [ frondes ]

per-lavō <lavāre, lāvī, –> Plaut.

perlavo

gut (ab)waschen, durchweichen

perlavit imber parietes

per-libēns <Gen. entis>

perlibens

sehr gern, m. Vergnügen

per-litō <litāre>

perlito

unter günstigen Vorzeichen opfern [ dis; saluti; (etwas: Abl) tribus bubus ]

primis hostiis perlitatum est Pass. unpers

perlūcēns Gen

perlucens

entis durchsichtig [ aether; übtr oratio ]