Übersetzungen für „regerens“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . regieren VERB trans

regieren

regere

regieren

gubernare [rem publicam]

II . regieren VERB intr

regieren

regnare

regellos ADJ (ungeordnet, ungeregelt)

regellos

inordinatus

regeln VERB

regeln

ad normam dirigere

I . regen VERB trans

regen

movēre

II . regen VERB refl

sich regen

moveri

sich regen

se movere

regulieren VERB

regulieren

regere

regulieren

dirigere

regulieren

moderari

Regelung SUBST f

1. (das Regeln)

Regelung

rectio <-onis> f

2. (Vorschrift, Vereinbarung)

Regelung

constitutio <-onis> f

registrieren VERB

1. (verzeichnen)

registrieren

in tabulas referre

2. (bemerken)

registrieren

animadvertere

Regen SUBST m

Regen

pluvia f

Regen

imber <-bris> m

der Regen lässt nach

imber remittit

im Regen

per imbrem

im Regen

in imbri

im Regen

dum pluit

vom Regen in die Traufe kommen

de fumo ad flammam properare

Regen-

Regen-

pluvius

Regen-

pluvialis

Regen-

pluviae Genitivattribut

Regen-

imbris Genitivattribut

Regent(in) SUBST m(f)

1. (Monarch, gekrönter Herrscher)

Regent(in)

rex <regis> (regina) m (f)

2. (Vertreter eines minderjährigen oder abwesenden Monarchen)

Regent(in)

procurator <-toris> m regni (procuratrix <-icis> f regni)