Deutsch » Latein

reif ADJ konkr. u. übtr

reif für, zu etw.; an etw.
maturus Dat; Gen od. Abl [uvae]
reif werden
maturescere
reif werden
maturari
ein reifes Urteil
iudicium subtile
ein reifes Urteil
maturitas
in reifem Alter
maturus annis
der Plan ist (noch nicht) reif zur Ausführung
consilium conficiendo (nondum) maturum est
die Zeit ist reif für eine Neuerung
tempus rebus novis maturum est

Reif SUBST m

1. (Raureif)

Reif
pruina f

2.

Reif (Armreif)
armilla f
Reif (Fassreif)
circulus m

reifen VERB

Verbtabelle anzeigen
reifen
maturescere
reifen
maturari

Reifen SUBST m

1. (Fahrzeugreifen)

Reifen
canthus m pneumaticus

2. (Armreifen)

Reifen
armilla f

3. (Fassreifen)

Reifen
circulus m

Beispielsätze für reif

reif werden
maturescere
    reif für, zu etw.; an etw.
    maturus Dat; Gen od. Abl [uvae]
      die Zeit ist reif für eine Neuerung
      tempus rebus novis maturum est
        der Plan ist (noch nicht) reif zur Ausführung
        consilium conficiendo (nondum) maturum est

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Diese zweite Naivität und Verletzlichkeit führe zu einer Dennoch-Liebe und zu reiferen Werken.
          de.wikipedia.org
          Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.
          de.wikipedia.org
          Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.
          de.wikipedia.org
          Unter Radialkräften wird die Veränderung der Lateralkräfte verstanden, wenn der Reifen unter Last läuft.
          de.wikipedia.org
          Im Sicherheitsbereich geht die Entwicklung in Richtung einer Selbstüberwachung der Sicherheitstextilien in Reifen, adaptive textile Stoßabsorber und leuchtende Textilien für Notfälle.
          de.wikipedia.org
          Erst nach der Reife der Früchte wachsen neue Laubblätter heran.
          de.wikipedia.org
          Für die notwendige Zugkraft wurde aber ein Zuggewicht von 300 t angerechnet, was den im Vergleich zu Stahlrädern höheren Rollwiderstand der Reifen im Rechnung trug.
          de.wikipedia.org
          Die anfangs ledrige und dann zur Reife weiche Frucht erinnert an die Paranussfrucht, die zur Familie der Topffruchtbaumgewächse gehört.
          de.wikipedia.org
          Nach der mittleren Reife absolvierte Steiger eine Ausbildung zum Bankkaufmann bei der Commerzbank.
          de.wikipedia.org
          Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.
          de.wikipedia.org

          Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

          Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "reif" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "reif" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste