Übersetzungen für „silano“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Bilanz SUBST f

Bilanz

rationum summa f

Bilanz

compensatio <-onis> f

die Bilanz ziehen

rationem trahere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist auf den gesamten Körper bezogen und stellt eine Bilanz der Dosis dar.

de.wikipedia.org

Die Bilanz des ersten Kriegsjahres blieb trotz aller Anstrengungen dürftig, auch weil die relativ kleinen italienischen Fliegerbomben keine größeren Schäden verursachen konnten.

de.wikipedia.org

Ähnlich sieht ihre Bilanz bei Weltmeisterschaften aus, an denen sie seit 1996 immer in mindestens einer Teildisziplin teilnahm.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist die Gesamtergebnisrechnung mit der Bilanz verknüpft.

de.wikipedia.org

In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.

de.wikipedia.org

Anfang 2001 äußerten einige Vorstandsmitglieder die Absicht, die Bilanz 2000 unter den gegebenen Umständen nicht mehr unterschreiben zu wollen.

de.wikipedia.org

Auch 2016 erreichte das Team trotz einer ausgeglichenen Bilanz wieder die Playoffs.

de.wikipedia.org

2013 und 2014 konnte trotz negativer Bilanzen in der regulären Saison die Playoffs erreicht werden und dort auch jeweils die erste Runde erfolgreich überstanden werden.

de.wikipedia.org

Trotzdem, die Bilanz konnte sich sehen lassen, der Anteil der bewässerten Felder stieg von 1957 bis 1962 von 25 % auf 31 % (siehe Tabelle 1).

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2015 konnte das Paar noch weitere fünf Deutsche Meistertitel seiner Bilanz hinzufügen.

de.wikipedia.org