Übersetzungen für „sinuer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

sinnen VERB

sinnen über/auf etw.

cogitare de alqa re [de natura deorum; de pernicie alcis]

sinnen über etw.; auf etw.

meditari Akk, de; Akk, ad

singen VERB

singen

cantare

singen

canere

sinken VERB

1. Schiff

sinken

sidere

2. Sonne

sinken

occidere

3. Temperatur, Preise

sinken

labi

4. Hoffnung

sinken

deminui

den Mut sinken lassen

animo deficere

etw. sinken lassen

demittere alqd

sauer ADJ

sauer

acidus

sauer

acerbus

sauer werden

coacescere

sauer verdient

labore quaesitus

I . sicher ADJ

1. (nicht gefährdet)

sicher

tutus

sicher

securus

2. (gewiss)

sicher

certus

3. (selbstbewusst)

sicher

conscius

II . sicher ADV

sicher

certe

sicher

certo [scire]

siebter ADJ

siebter

septimus

sichern VERB

1. (sicher machen)

sichern

firmare [imperium; opes]

2. (schützen)

sichern

munire [oppidum; se ab insidiis hostium; se contra perfidiam]

sickern VERB

sickern

guttatim manare

Singen SUBST nt

Singen

cantus <-us> m

sinnig ADJ

sinnig (sinnvoll: Vorrichtung)

ingeniosus

sinnig (tiefsinnig, durchdacht: Gedanke)

subtilis [argumentatio]

Bauer¹ SUBST m

1. (Landwirt)

Bauer

agricola m

Bauer

rusticus m

2. abw

Bauer

rusticus m

3. (Schachfigur)

Bauer

pedes <-ditis> m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Dauer SUBST f (Zeitspanne)

Dauer

tempus <-poris> nt

Dauer

spatium nt [breve; diei]

auf Dauer

in omne tempus

von Dauer sein

manēre

Feuer SUBST nt konkr. u. übtr

Feuer

ignis <-is> m

Feuer fangen

ignem concipere

Feuer machen

ignem facere [o. accendere]

mit Feuer und Schwert

ferro ignique

Feuer legen

incendium facere

Feuer und Flamme (für etw.) sein übtr

(alqa re) inflammatum esse

Lauer SUBST f

auf der Lauer sein [o. liegen]

in insidiis esse

Mauer SUBST f

Mauer

murus m

teuer ADJ

1.

teuer

magni pretii [merces]

teuer kaufen/verkaufen

magno emere/vendere

2. übtr

teuer

carus

Steuer¹ SUBST f

Steuer

tributum nt

Steuer

vectigal <-alis> nt

Steuer

stipendium nt

jmdm. Steuern auferlegen

tributa [o. vectigalia] alci imponere

Steuern eintreiben

vectigalia exigere

Steuern zahlen

vectigalia pensitare

Trauer SUBST f

Trauer über, um

maeror <-oris> m Gen

Trauer über, um

luctus <-us> m Gen

jmd. in Trauer versetzen

maerore alqm affligere

in tiefer Trauer sein

in magno luctu esse

Sieger(in) SUBST m(f)

Sieger(in)

victor <-oris> m, (victrix) <-ricis> f

Silber SUBST nt

Silber

argentum nt

aus Silber

argenteus

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter