Übersetzungen für „strepens“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . strecken VERB trans

1. (dehnen)

strecken

tendere

2. (Arme)

strecken

porrigere [bracchia caelo zum Himmel strecken ]

Wendungen:

zu Boden strecken

prosternere

die Waffen strecken

arma (de)ponere

II . strecken VERB refl

sich strecken

manūs [o. bracchia] /crura porrigere

I . streifen VERB trans (leicht berühren)

streifen

stringere

II . streifen VERB intr (gehen)

streifen durch

migrare per

streifen durch

vagari per

streiken VERB

streiken

opus intermittere

streiten VERB

streiten

litigare

streiten

certare

streiten

rixari [cum alqo de amicula]

stressen VERB

stressen

intendere

streunen VERB

streunen

errare

streunen

vagari

streng ADJ

1.

streng

severus

streng

acerbus [iudex; lex; censura; doctrina]

2. (von sehr niedriger Temperatur)

streng

asper <-era, -erum>

streng

acer <acris, acre> [hiems; frigus]

I . streichen VERB trans

1. (auftragen, aufstreichen)

streichen

illinere alqd alci rei

2. (anstreichen, anmalen)

streichen

illinere [murum]

II . streichen VERB intr

1. (berühren)

streichen über

(per)mulcēre Akk

2. Wind

streichen

flare

strebsam ADJ

strebsam

industrius

Streifen SUBST m

1. (Linie)

Streifen

linea f

2. (Papierstreifen)

Streifen

taenia f

3. (Stoffstreifen)

Streifen

virga f

4. (Landstreifen)

Streifen

tractus <-us> m

streitig ADJ

jmdm. etw. streitig machen

contendere cum alqo de alqa re

streicheln VERB

streicheln

(per)mulcēre

Stress SUBST m

Stress

intentio <-onis> f

unter Stress stehen

intentum esse