Übersetzungen für „traui“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

traurig ADJ

1. (Person)

traurig

maestus

traurig

tristis

2. (schmerzlich: Schicksal u.Ä.)

traurig

tristis

traurig

luctuosus

I . trauen VERB intr

jmdm./einer Sache trauen

confidere +Dat

jmdm./einer Sache trauen

credere +Dat

jmdm./einer Sache trauen

fidem habēre +Dat

jmdm./einer Sache nicht trauen

diffidere +Dat

seinen Augen nicht trauen

oculis suis diffidere

II . trauen VERB refl

sich trauen

audēre

Strauß SUBST m

1. (Blumenstrauß)

Strauß

fasciculus m florum

2. (Vogel)

Strauß

struthocamelus m

Traum SUBST m

Traum

somnium nt

im Traum

per somnium

trauern VERB

trauern

maerēre m. Abl, A. C. I., quod

trauern

dolēre m. Abl, A. C. I., quod [morte alcis]

trauern um jmd.

lūgēre <lūxī, lūctum> pro alqo

Strauch SUBST m

Strauch

frutex <-ticis> m

Traube SUBST f

Traube

uva f

Trauer SUBST f

Trauer über, um

maeror <-oris> m Gen

Trauer über, um

luctus <-us> m Gen

jmd. in Trauer versetzen

maerore alqm affligere

in tiefer Trauer sein

in magno luctu esse

Traufe SUBST f

Traufe

stillicidium nt

traben VERB

traben Pferd

tolutim currere

traben Reiter

equo citato vehi

tragen VERB

1.

tragen

portare

tragen

ferre

tragen

gerere

Bedenken tragen

dubitare

sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun

cogitare m. Infin

2. (Kleidung)

tragen

vestitum esse alqa re

Schuhe tragen

calceis uti

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen