Übersetzungen für „uadem“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Diadem SUBST nt

Diadem

diadema <-matis> nt

zudem ADV

zudem

ad hoc

zudem

praeterea

Harem SUBST m

Harem

gynaeceum nt

I . baden VERB intr

1. (sich waschen)

baden

lavari

2. (schwimmen)

baden

natare

II . baden VERB trans

baden

lavare [infantem; canem]

in Schweiß gebadet

sudore madens

Laden SUBST m (Geschäft)

Laden

taberna f (venalicia)

Bade-

Bade-

balnearius [amiculum Bademantel ]

Faden SUBST m

Faden

filum nt

den Faden verlieren übtr

a proposito abire

an einem (dünnen) Faden hängen übtr

tenui filo pendēre

der rote Faden übtr

tenor <-oris> m

laden VERB

1. (Waren)

laden

imponere [merces in plaustrum]

etw. auf sich laden übtr

alqd suscipere [o. subire]

2.

laden (einladen)

invitare [alqm ad cenam]

laden (vorladen)

citare [alqm testem]

vor Gericht laden

in ius vocare

Nadel SUBST f

Nadel

acus <-us> f

Tadel SUBST m

Tadel

reprehensio <-onis> f

Tadel

vituperatio <-onis> f

jmdm. einen Tadel aussprechen

vituperare alqm

I . nachdem KONJ

nachdem

postquam +Indik Perf. (auch durch Part. Perf oder Abl abs. zu übersetzen, besonders bei Konstruktionen im Passiv)

nachdem die Legion die Stadt erobert hatte, kam sie den Bundesgenossen zu Hilfe

postquam legio oppidum expugnavit, sociis subvenit

II . nachdem ADV

je nachdem

prout