Übersetzungen für „zahnen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

mit den Zähnen knirschen

(dentibus) frendere

in den Zähnen stochern

dentes scalpere

Übersetzungen für „zahnen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dentio

Zähne bekommen, zahnen

mordicus

beißend, m. den Zähnen

dentatus

m. Zähnen, Zacken, Zinken (versehen)

denticulatus

m. kleinen Zähnen, Zacken, Spitzen versehen [ concha ]

frendo

) m. den Zähnen knirschen [ irā vor Zorn ] (darüber, dass: m. A. C. I.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ränder sind ganzrandig, die Spitzen abgebrochen und leicht gezahnt.

de.wikipedia.org

Das Reiben am Zahnfleisch sollte beim Zahnen Erleichterung verschaffen.

de.wikipedia.org

Die welligen Blattränder sind variabel dunkelbraun bis grau gezahnt.

de.wikipedia.org

Die Spitzen sind unregelmäßig gezahnt und mit einigen weißen, zylindrischen, rotköpfigen Drüsen besetzt.

de.wikipedia.org

Das Zahnen kann schmerzhaft und manchmal mit Fieberschüben verbunden sein.

de.wikipedia.org

Der Schnuller wirkt durch die massierende Wirkung dem Juckreiz beim Zahnen entgegen und half besonders in Zeiten der Hungersnot.

de.wikipedia.org

Dazu können zahn- oder kieferartige Verdickungen ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Zahn konnte die Lage der Dorfstätte nicht ermitteln und hält die Aussage für unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind glatt und die Spitzen gezahnt und an der Oberfläche mit wenigen kurzen, zylinderförmigen Drüsen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Dachtraufe ist gezahnt und darüber befindet sich in der Mitte eine schmale Dachgaube mit einem rechteckigen Doppelfenster.

de.wikipedia.org