Übersetzungen für „zeitl“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

zeitlich ADJ

zeitlich

temporis/temporum Genitivattribut

Zeit SUBST f

Zeit

tempus <-poris> nt

von Zeit zu Zeit

interdum

von Zeit zu Zeit

nonnumquam

zur rechten Zeit

ad tempus

zur rechten Zeit

(in) tempore

mit der Zeit

tempore procedente

eine Zeit lang

aliquamdiu

sich die Zeit mit etw. vertreiben

otium terere alqa re

zur Zeit unserer Vorfahren

maiorum memoriā

zu unserer Zeit

nostrā memoriā

im Laufe der Zeit

tractu temporis

kommt Zeit, kommt Rat

tempus ipsum affert consilium

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

I . zeigen VERB trans

zeigen

(de)monstrare

zeigen

ostendere

II . zeigen VERB refl

sich zeigen als

se praebēre +Akk

sich zeigen als

se praestare <se praestiti> +Akk

Zeitlang SUBST f

eine Zeitlang

aliquamdiu

Zeitlupe SUBST f

Zeitlupe

motio <-onis> f tardata

zeitlebens ADV

zeitlebens

per omnem vitam

Zeitplan SUBST m

Zeitplan

horarium nt operationis

zeitweilig ADV

zeitweilig

per intervalla

Unzeit SUBST f

zur Unzeit

intempestive

Urzeit SUBST f

Urzeit

tempora <-rum> ntpl antiquissima

vor Urzeiten

temporibus antiquissimis