Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Abt (Äb·tis·sin) <Abt(e)s, Äbte> [apt] SUBST m (f)

abt(abdis) m (f)

Äb·ˈtis·sin <Äbtissin, Äbtissinnen> [ɛpˈtɪsɪn] SUBST f

Siehe auch: Abt

Abt (Äb·tis·sin) <Abt(e)s, Äbte> [apt] SUBST m (f)

abt(abdis) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Davor hatte er als Abt und Nachfolger des hl.
de.wikipedia.org
Die Äbte nahmen in den folgenden Jahren den Wiederaufbau selbst in die Hände.
de.wikipedia.org
Der Abt wurde 1556 vom Konvent deshalb abgesetzt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt bestand die Gemeinschaft aus dem Abt, 12 Mönchen und 35 Bediensteten.
de.wikipedia.org
Trotz der politisch unruhigen Lage förderte der Abt erfolgreich Schulwesen und Wissenschaft, so führte er eine grundlegende Reform der Elementarschule durch.
de.wikipedia.org
Sein 50-jähriges Jubiläum als Abt erlebte er nicht mehr.
de.wikipedia.org
Interessanterweise führt der Abt oder Bischof die Gruppe nicht an; hinter ihnen wieder Engel beim Einlass bzw. Schutz weiterer nackter Auserwählter.
de.wikipedia.org
Seit 1439 übte daher das Domkapitel die Herrschaftsrechte anstelle des Abts aus.
de.wikipedia.org
Der Abt wurde mit einem Wohnsitz in Schlüchtern ausgestattet, ging dann aber 1471 in ein anderes Benediktinerkloster.
de.wikipedia.org
Als Naturdenkmale innerhalb und am Rande des Naturschutzgebiets sind in der Abt.
de.wikipedia.org

"Abt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski