Deutsch » Niederländisch

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

all·ge·ˈmein·bil·dend, all·ge·ˈmein bil·dend ADJ

all·ge·ˈmein·ver·bind·lich, all·ge·ˈmein ver·bind·lich ADJ

allgemeinverbindlich → allgemein

Siehe auch: allgemein

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

all·ge·ˈmein·ver·ständ·lich, all·ge·ˈmein ver·ständ·lich ADJ

allgemeinverständlich → allgemein

Siehe auch: allgemein

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

Beispielsätze für allgemeinen

im Allgemeinen (normalerweise, insgesamt)
in [o. over] het algemeen
zur allgemeinen Überraschung
tot ieders verrassing
allgemein(en)/keinen/wenig Anklang finden
algemene/geen/weinig weerklank [o. bijval] [o. instemming] vinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1870 hatte sich der drohende Staatsbankrott zu einer allgemeinen Staatskrise ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Sondlands Reaktionen veranlassten sie auch zu einer allgemeinen Aussage darüber, dass Frauen, die ihren Ärger zeigen, nicht ernstgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auch die Auslegungsregeln entsprechen weitgehend den allgemeinen Regeln, die auch im nationalen Recht gelten.
de.wikipedia.org
Die Einheitsbedingungen werden als Bestandteil der allgemeinen Geschäftsbedingungen deutscher Getreidehändler für den Agrarhandel wirksam.
de.wikipedia.org
Da die E-Mobile im Allgemeinen energieeffizient sind, wurden an den Park-&-Charge-Ladestationen relativ kleine Strommengen umgesetzt.
de.wikipedia.org
Häufig werden als Ursachen der Arbeitslosigkeit der weltweite Wettbewerb zwischen Arbeitskräften, das Outsourcing oder die Globalisierung im Allgemeinen, bzw. der technische Fortschritt genannt.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Randlage des Departamentos und seiner oft nur schwer zugänglichen Gebirgsregionen hat sich die Sprachenvielfalt und die kulturelle Identität der indigenen Bevölkerung im Allgemeinen gut erhalten.
de.wikipedia.org
Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.
de.wikipedia.org
Doch wurden die jüdischen Gemeinden im Zuge der allgemeinen, rassisch begründeten Judenverfolgung sukzessive ihres Schutzes und Rechtsstatus beraubt.
de.wikipedia.org
Die schwierige wirtschaftliche Lage unmittelbar nach dem Krieg zwang ihn im Zug der allgemeinen Demobilisierung zu einer radikalen Verkleinerung der Marine.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste