Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Angehörigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈan·ge·hö·rig
Adjektiv und Adverb
ˈAn·ge·hö·ri·ge(r)
Nomen

ˈan·ge·hö·rig ADJ

2. angehörig:

angehörig
toe(be)horend (aan)

ˈAn·ge·hö·ri·ge(r) [ˈangəhøːrɪgə (-gɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj

1. Angehörige(r) (Familienangehörige(r)) meist Pl:

Angehörige(r)
bloedverwant m en f
Angehörige(r)
familielid nt
meine nächsten Angehörigen
mijn naaste bloedverwanten

Beispielsätze für Angehörigen

meine nächsten Angehörigen
mijn naaste bloedverwanten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann könne man sehen, dass der vermeintliche Wohltäter andere ausbeute, Untergebene mit Ungerechtigkeit und Grausamkeit schinde und mit seinen Angehörigen in Zank und Unfrieden lebe.
de.wikipedia.org
Dies stieß auf offene Proteste der Angehörigen der sächsischen Armee, die in Tumulten ausuferten.
de.wikipedia.org
Die Universität wurde 1932 von Angehörigen der thailändischen Marine als technische Schule gegründet und 1975 zu einem Technischen Kolleg heraufgestuft.
de.wikipedia.org
Doch als die Angehörigen zu ihr wollen, ist ihre Zimmertür verschlossen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Interkulturalität bezeichnet den Interaktionsprozess zwischen Angehörigen unterschiedlicher Kulturen.
de.wikipedia.org
Weder ihre Angehörigen noch ihre Rechtsbeistände werden vorher vom Zeitpunkt der Hinrichtung informiert; auch die Verurteilten selbst erfahren erst wenige Minuten vorher davon.
de.wikipedia.org
Sie reichen von 133.000 bis 705.000 Angehörigen, wobei einige heutige Forscher diese Schätzungen als niedrig ansehen.
de.wikipedia.org
Fast alle Angehörigen des Traungaus mussten Hausdurchsuchungen oder Einvernahmen über sich ergehen lassen, viele wurden in ihrer Existenz durch Entlassung oder die erzwungene Studienaufgabe bedroht.
de.wikipedia.org
Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.
de.wikipedia.org
Als Zivilliste, in älteren Texten auch Civilliste, wird der jährliche Betrag bezeichnet, der einem Monarchen und seinen Angehörigen aus der Staatskasse gewährt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste