Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Arbeitsgang“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAr·beits·gang SUBST m (Bearbeitungs-, Produktionsabschnitt)

Arbeitsgang
in einem Arbeitsgang

Beispielsätze für Arbeitsgang

in einem Arbeitsgang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Hackschnitzelharvester entfällt dieser Arbeitsgang, da während der Aufarbeitung anfallendes Restholz sofort gehackt wird.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Bäume in einem einzigen Arbeitsgang oder in wenigen, sehr zügig hintereinander stattfindenden Hieben eingeschlagen.
de.wikipedia.org
2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Diese Farbauszüge müssen (entweder im gleichen Arbeitsgang oder anschließend) noch aufgerastert werden.
de.wikipedia.org
Die Mitbewerber sorgten bei ihren Gehäusen durch den aufwändigen Arbeitsgang der Lackierung für ein authentisches und überzeugendes Finish.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Im nächsten Arbeitsgang werden an einer Abschermaschine die Bürstenhaare auf Länge geschert.
de.wikipedia.org
Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.
de.wikipedia.org
Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.
de.wikipedia.org

"Arbeitsgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski