Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Arbeitslosen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈAr·beits·lo·se(r)
Nomen
ˈar·beits·los
Adjektiv und Adverb

ˈAr·beits·lo·se(r) [ˈarb͜aitsloːzə (-zɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj

ˈar·beits·los ADJ

1. arbeitslos:

arbeitslos
werkloos
Wissensecke: Beamtendeutsch

Beispielsätze für Arbeitslosen

soziale Ausgrenzung (der Arbeitslosen)
sociale buitensluiting (van de werklozen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus Arbeitslosen oder Schulkindern, vor Kriegsbeginn auch aus Soldaten, wurden in den Dörfern Suchkolonnen gebildet, um Felder nach Kartoffelkäfern abzusuchen.
de.wikipedia.org
Ihre Solidarität mit den Arbeitern und Arbeitslosen weitete sich zu einem sozialen Engagement für alle Leidenden.
de.wikipedia.org
Ökonomen kritisierten die Maßnahme, da sie Menschen im Niedriglohnsektor kaum berühre, Überstunden fördere und nur in Teilzeit beschäftigten oder arbeitslosen Menschen nicht zugute komme.
de.wikipedia.org
Überbeschäftigung liegt vor, wenn es mehr offene Stellen als Arbeitslose gibt, bei Unterbeschäftigung überwiegt dagegen die Zahl der Arbeitslosen.
de.wikipedia.org
Beschäftigte, die nach Gewerkschaftsverständnis «kalt ausgesperrt» worden waren, hatten weiterhin Anspruch auf die Zahlung von Arbeitslosen- oder Kurzarbeitergeld.
de.wikipedia.org
Von dem dürftigen Gehalt muss sie noch ihren arbeitslosen Freund durchfüttern und auch ihren kleinen Bruder, der ihr droht, auf den Strich zu gehen, wenn sie kein Geld abdrückt.
de.wikipedia.org
Das verfügbare Einkommen berücksichtigt außerdem sämtliche Transferleistungen (inklusive Arbeitslosen- und Pensionszahlungen) und Steuern.
de.wikipedia.org
Sie engagierte sich für die Schulausbildung von Arbeiterkindern und die Unterstützung von Rentnern, Arbeitslosen und Obdachlosen.
de.wikipedia.org
Er studierte Medizin und Psychologie, Germanistik und Vergleichende Religionswissenschaften und arbeitete mit Drogenabhängigen und Arbeitslosen.
de.wikipedia.org
Nachdem das landwirtschaftliche Gut erworben war und ein Heimleiter angestellt worden war, wurden die ersten Strafentlassenen und Arbeitslosen aufgenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste