Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Auslauf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAus·lauf SUBST m

1. Auslauf (Ausfluss) kein Pl:

Auslauf
Auslauf

2. Auslauf (Mündung):

Auslauf
Auslauf
Auslauf
der Auslauf eines Flusses

3. Auslauf (eines Schiffes):

Auslauf
Auslauf
vertrek nt

4. Auslauf (Bewegungsfreiheit) kein Pl:

Auslauf
Auslauf

5. Auslauf (größeres Areal für Tiere):

ein Auslauf für Hühner

6. Auslauf SPORT:

Auslauf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nebenbei werden auch – wie es in Oasen üblich ist – in geringem Umfang Schafe, Ziegen und Hühner gehalten, die jedoch keinen freien Auslauf haben.
de.wikipedia.org
Kurz darauf halten sie auf einer vermeintlichen Lichtung im Wald, um dem Hund etwas Auslauf zu geben.
de.wikipedia.org
Die Tiere benötigen viel Auslauf und wegen der großen Kämme im Winter frostfreie Ställe und besondere Pflege.
de.wikipedia.org
Das Mittelstück ist 40 Meter lang und hat ein Gefälle von sieben Prozent, der Auslauf ist 45 Meter lang bei einer Steigung von 20 Prozent.
de.wikipedia.org
Eine hölzerne Bogenbrücke in asiatischem Stil, die über den Auslauf eines Fischteichs zum rechten Hang führt, markiert den Beginn einer heute fast einmaligen Anlage.
de.wikipedia.org
Faserverstärkte Plastikrohre anstelle von Stahlrohren wurden für den Ein- und Auslauf benutzt, um Meerwasserkorrosion und das Ansetzen von Rankenfußkrebsen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Vom Auslauf des Stausees wendet sich der Flusslauf nach Westen und durchfließt eine sumpfige Hochebene, nach der er benannt wurde.
de.wikipedia.org
Das Xylometer besteht aus einem wassergefüllten Überlaufgefäß, das bis zum Auslauf gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Die Grünfüßlerzucht erfordert Freilandhaltung und einen bewaldeten Auslauf sowie entsprechende Pflege.
de.wikipedia.org
Der Dressiergrad entspricht demnach einer Wegdifferenz zwischen Umlenkrolle im Ein- und Auslauf.
de.wikipedia.org

"Auslauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski