Übersetzungen für „Beamtenschaft“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bureaucratie

Beamtenschaft f

ambtenarij

Beamtenschaft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem stieß er auf passiven Widerstand der Beamtenschaft und der Militärs.

de.wikipedia.org

Führungspositionen bei Hof und in der Beamtenschaft besetzte er neu.

de.wikipedia.org

Investitionsbedarf, Produktionssicherheit und zukunftsorientierte Unternehmensführung wurden von der zielstrebigen Beamtenschaft eher als Störfaktoren wahrgenommen.

de.wikipedia.org

So führte er die russische Gesetzgebung ein, tauschte die ukrainische Beamtenschaft durch eine russische und beschnitt die Privilegien des polnischen Adels und des Priestertums.

de.wikipedia.org

Im Auftrag des Bundes organisierte er staatsbürgerliche und volkswirtschaftliche Kurse für Tausende von Teilnehmern vor allem aus der Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Ihre kompromisslose Haltung stieß in der Presse, im Landtag, im Reichstag und in Teilen der Beamtenschaft auf Kritik.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden 1928 die Laufbahnen der Ministerialbeamten nach dem Vorbild des Militärs reorganisiert sowie die Beamtenschaft schrittweise auf die Ziele der faschistischen Diktatur ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Beamtenschaft aufgefordert, auf ihren Stellen zu bleiben, die Gerichte sollten weiterhin tätig bleiben, auch die Leiter der Behörden blieben im Amt.

de.wikipedia.org

Seine Ernennung löste in der Öffentlichkeit und bei der Beamtenschaft Proteste aus.

de.wikipedia.org

Erst eine langfristige Nachwuchspolitik sorgte auf längere Sicht für eine konservative Ausrichtung der höheren Beamtenschaft.

de.wikipedia.org