-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Bodenständigkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈBo·den·stän·dig·keit <Bodenständigkeit> SUBST f kein Pl (Bodenständigsein)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das malerische Bauwerksensemble soll mit seinen steilen Dächern, vorkragenden Giebeln, Krüppelwalmen, Erkern, Arkaden und verschiedenen Fachwerkzierformen ein Gefühl von Heimat, Bodenständigkeit und Gemütlichkeit erzeugen.de.wikipedia.org
- Es war ihm immer darum getan, als Künstler nicht die Bodenständigkeit zu verlieren, weshalb er neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit bis 2008 als Lehrer arbeitete.de.wikipedia.org
- Der Volksschulunterricht umfasste die drei Prinzipien: Arbeitsunterricht (Arbeitsschule), Gesamtunterricht und Bodenständigkeit.de.wikipedia.org
- Die zur Schau gestellte Naivität oder Bodenständigkeit wird selten hinterfragt.de.wikipedia.org
- Die Ackerpflanze verankert sich an ihrem Standort fest mit den sie umgebenden Pflanzen und ist daher in ländlichen Regionen ein Symbol für Bodenständigkeit und Verbundenheit mit der Heimat.de.wikipedia.org
- Die Holzoberflächen und die täuschend echt wirkenden Imitationen von Pflanzen und Tieren bringen die ihm oft nachgesagte Naturverbundenheit und Bodenständigkeit zum Ausdruck.de.wikipedia.org
- Die Weißpunkt-Graseule gilt als Wanderfalter (bzw. als "wanderverdächtige Art"), die Falter fliegen jedes Jahr weit über die eigentliche Bodenständigkeit nach Norden.de.wikipedia.org
- Während die Nationalsozialisten seine Bodenständigkeit zunächst begrüßten, bezeichneten sie seine Arbeiten bald darauf als dekadent und verbannten sein Werk von den Spielplänen und vom Buchmarkt.de.wikipedia.org
- Dies spiegelt auch die Bodenständigkeit, Authentizität und Qualität des Weingebietes wider mit entsprechendem Verständnis für Wein jenseits angelernten Wissens.de.wikipedia.org
- Bis 1996 blieb er seinem Heimatverein treu, gewann im Abschiedsjahr nochmals die Meisterschaft und war bei den Anhängern aufgrund seiner Bodenständigkeit und seiner Laufbereitschaft äußerst populär.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch