Übersetzungen für „Funkhaus“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFunk·haus SUBST nt

Funkhaus

omroepgebouw nt

Funkhaus

studio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größeren Bezirksstudios waren wieder Funkhäuser, denen wiederum kleinere Studios angegliedert waren und die einen Sendeverbund bildeten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1975 begannen umfangreiche Maßnahmen für einen Funkhaus-Erweiterungsneubau.

de.wikipedia.org

Typischerweise ist ein IvD für einen einzelnen Standort, z. B. ein Funkhaus, verantwortlich.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen in vielen Funkhäusern und Studios Musik- und Hörspielproduktionen sowie Buchlesungen.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben zählte vor allem der Objektschutz (Rathäuser, Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke, Funkhäuser und andere wichtige öffentliche Einrichtungen).

de.wikipedia.org

Insbesondere am Wochenende sind kaum noch Funkhäuser besetzt, dank vorher aufgezeichneter Shows, die automatisch in den jeweiligen Sendesystemen laufen.

de.wikipedia.org

Nachrichtensprecher arbeiten im Schichtdienst rund um die Uhr und haben neben ihrer eigentlichen Tätigkeit auch Texte für die unterschiedlichen Redaktionen der Funkhäuser zu sprechen.

de.wikipedia.org

Alle ehemaligen Studios standen in einem Sendeverbund mit einem größeren Funkhaus.

de.wikipedia.org

Wenn das Wetter mitspielt, wird dieser Teil direkt aus dem Garten vor dem Funkhaus übertragen.

de.wikipedia.org

Durch diese Quadratur des Kreises entstanden viele Stärken, aber auch Schwächen des Funkhauses.

de.wikipedia.org