Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gemeinsamkeiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ge·ˈmein·sam·keit <Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeiten> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus tatsächlichen oder postulierten Gemeinsamkeiten wurde zu erweisen versucht, dass der Wall an der beschriebenen Stelle und nirgendwo anders zu verorten ist.
de.wikipedia.org
Während die Schulklassen nach Waffenart (Größe) aufgeteilt sind, zeigen Waffen bzw. Figuren gleicher Baulinien auch immer wieder einige charakteristische Gemeinsamkeiten.
de.wikipedia.org
Durch die Neugier und Unerschrockenheit der beiden Kinder werden schließlich beide Länder wiedervereinigt und ihre Bevölkerung wächst zusammen, indem sie sich auf ihre Gemeinsamkeiten statt auf ihre Unterschiede besinnt.
de.wikipedia.org
Ihre Zusammengehörigkeit beruht vor allem auf molekulargenetischen Untersuchungen weniger auf anatomischen Gemeinsamkeiten.
de.wikipedia.org
In den 1930er-Jahren stellten Kunsthistoriker bemerkenswerte stilistische Gemeinsamkeiten zwischen einigen Kunstwerken fest.
de.wikipedia.org
Es bestehen Unterschiede, aber auch Gemeinsamkeiten zwischen den drei Stämmen, Stamm 1 und 3 zeigen identische Reaktionsmuster, sind also serologisch identisch.
de.wikipedia.org
Dennoch finden sich grundsätzliche Gemeinsamkeiten: jeder Eyetracker besitzt eine Augenkamera, eine Blickfeldkamera und eine Infrarot-Lichtquelle.
de.wikipedia.org
Das Spiel besitzt einige Gemeinsamkeiten mit dem Skatspiel, das vermutlich ebenfalls aus dem Schafkopfspiel entstanden ist.
de.wikipedia.org
Die medikamentös wirksamen Phenothiazine besitzen strukturchemische Gemeinsamkeiten mit dem ersten überhaupt entdeckten Neuroleptikum – dem Chlorpromazin.
de.wikipedia.org
Er erkennt an, dass auch in dieser Tradition die Geschöpfe nur in Abhängigkeit von Gott Gemeinsamkeiten mit ihm haben, dem allein absolute Prädikationen zukommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gemeinsamkeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste