Übersetzungen für „Hungerjahr“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHun·ger·jahr SUBST nt

Hungerjahr

jaar nt van hongersnood

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach etwa 20 Hungerjahren begannen viele Rödinghauser ab etwa 1860 mit der Herstellung von Zigarren in Handarbeit.

de.wikipedia.org

Im Hungerjahr 1846 und während der Unruhen der Jahre 1848/49 kam die Wirtschaft zeitweilig zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Die Kriegsschäden sowie die Hungerjahre 1770–1772 lassen die Einwohnerzahl nur langsam anwachsen.

de.wikipedia.org

Im Hungerjahr 1965-6 kam es nochmal zu einer Aufstandsbewegung.

de.wikipedia.org

Es folgten Hungerjahre mit gelegentlichen grafischen Arbeiten für die Zeitschriften Jugend und Leben.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Auswanderungswellen hatten ihre Gründe in politischen Krisen und Dürre- und Hungerjahren.

de.wikipedia.org

1814 sowie in den Hungerjahren 1816 und 1817 kam es dabei auch noch zu Hangrutschen in den Weinbergen.

de.wikipedia.org

Daher kommt auch der Name: Diese sehr feuchten Jahre, waren früher Hungerjahre, da das Getreide auf den noch undrainierten Feldern verfaulte.

de.wikipedia.org

Sein vorgelegter Plan vergrößerte den Umfang der Stadt um das Dreifache, eine unfassbare Vorstellung für das Not- und Hungerjahr 1817.

de.wikipedia.org

In den Hungerjahren und den Zeiten großer Armut richtete er zusammen mit seiner Frau eine Suppenküche ein und gründete einen Wohltätigkeitsverein mit einer „Viehleihkasse“.

de.wikipedia.org