Übersetzungen für „Illegalität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Il·le·ga·li·ˈtät <Illegalität, Illegalitäten> [ɪlegaliˈtɛːt, ˈɪlegalitɛːt] SUBST f

1. Illegalität (illegale Tätigkeit):

Illegalität

illegale [o. onwettige] handeling

2. Illegalität (Gesetzeswidrigkeit) kein Pl:

Illegalität

illegaliteit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kritiker befürchteten, dass die 18- bis 21-Jährigen dadurch wieder in die Illegalität gedrängt würden.

de.wikipedia.org

Eine staatliche Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Paaren besteht aufgrund der Illegalität weder in der Form der Gleichgeschlechtlichen Ehe noch in einer Eingetragenen Partnerschaft.

de.wikipedia.org

Diese sollen die emotional negativ besetzten Ausdrücke Rauschgift oder Rauschmittel ersetzen und beziehen sich im Gegensatz zum Drogenbegriff nicht auf Legalität oder Illegalität.

de.wikipedia.org

In der Illegalität während der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1942 schwankten situationsbedingt die Auflagenhöhe und der Umfang.

de.wikipedia.org

Nach dem Verbot der französischen kommunistischen Partei 1939 setzte sie ihre Arbeit in der Illegalität fort.

de.wikipedia.org

Daraufhin tauchte sie auf den Rat von Freunden in die Illegalität unter.

de.wikipedia.org

Übereinstimmungen mit brauchbarer Illegalität sind, dass es sich bei beiden um regelabweichendes Verhalten in Organisationen handelt.

de.wikipedia.org

Auch hier übernahm er den Vorsitz der jedoch in der Illegalität arbeitenden Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Mandatsträger des Nationalkomitee wurden mehrfach verhaftet und die landesweite Struktur dadurch in die Illegalität gedrängt.

de.wikipedia.org

Daher entschieden sich eine große Zahl von jüdischen Einwohnern als so genanntes U-Boot in die Illegalität im eigenen Land abzutauchen.

de.wikipedia.org