Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Inhalts“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈIn·halt <Inhalt(e)s, Inhalte> [ˈɪnhalt] SUBST m

1. Inhalt (wesentliche Bedeutung):

Inhalt
inhoud
an Inhalt gewinnen
meer inhoud krijgen

2. Inhalt (Flächeninhalt, Volumen):

der Inhalt eines Körpers PHYS, MATH
de inhoud van een lichaam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Parallel zur Abnahme der Materialfülle, lässt sich eine Intensivierung des Inhalts und der behandelten Materie feststellen.
de.wikipedia.org
Der Seitenumfang einer Masterarbeit entspricht ca. 60 bis 130 Seiten, die Inhalts- und Literaturverzeichnisse sowie Anhänge sind in dieser Seitenanzahl noch nicht miteingeschlossen.
de.wikipedia.org
Außerdem sei das Manipulieren eines Warenautomaten bereits von anderen Tatbeständen erfasst: das Aufbrechen und Entnehmen des Inhalts falle beispielsweise unter den Diebstahl.
de.wikipedia.org
Beim Aufladen des Inhalts kommerzieller Latentwärmespeicher werden meist spezielle Salze oder Paraffine als Speichermedium geschmolzen, die dazu sehr viel Wärmeenergie – die Schmelzwärme – aufnehmen.
de.wikipedia.org
Weiter war er Verfasser verschiedener Aufsätze juristischen und numismatischen Inhalts und auch Besitzer einer umfangreichen Münzsammlung.
de.wikipedia.org
Die Obrigkeit reagierte mit Zwangsmaßnahmen, Hausdurchsuchungen, der Konfiszierung verdächtiger Bücher oder der Forderung nach Approbation jeden Buches religiösen Inhalts durch den katholischen Ortspfarrer.
de.wikipedia.org
Das Portal bot eine Kombination aus Suchmaschine, Webverzeichnis, Kommunikationsdiensten, Inhalts-Channeln, Webseiten-Hosting und Online-Community.
de.wikipedia.org
Eine durchgängige Handlung ist bei der starken Straffung des ursprünglichen Inhalts verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Da die damalige Regierung den Film aufgrund des kontroversen Inhalts indiziert hätte, kam der Film ursprünglich unter dem Namen Maya & Tara heraus.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung führte zu einem Theaterskandal, zum einen wegen des von manchen Kritikern als blasphemisch betrachteten Inhalts, zum anderen wegen des unkonventionellen Stils der Inszenierung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste