Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kaisers“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈKai·ser(in) <Kaisers, Kaiser> [ˈk͜aizɐ] SUBST m(f)

Beispielsätze für Kaisers

sich um des Kaisers Bart streiten
ruzie maken om niets
gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist (und Gott, was Gottes ist) Sprichw
geef de keizer wat des keizers is (en God wat van God is)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach konfuzianischem Verständnis waren die Kaiserinwitwen die Hüter des kindlichen Kaisers, die Bewahrerinnen des kaiserlichen Siegels und die Verwalterinnen des Staates.
de.wikipedia.org
Die Anordnungen und Verfügungen des Kaisers wurden nicht rechtswirksam, wenn sie nicht vom Reichskanzler gegengezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Ihre Aktivitäten verdienten keine Vorhaltungen, dennoch hatten sie nicht das Vertrauen des Kaisers, vielleicht auch wegen ihrer Unterstützung des Vitellius.
de.wikipedia.org
Dies ist eine sehr ungewöhnliche Vorgangsweise, da es nicht Aufgabe des Kaisers ist, die Töchter von Adelsfamilien auf Wunsch der Väter gezielt mit deren Wunschkandidaten zu verheiraten.
de.wikipedia.org
Nach antikem Verständnis war es üblich, in biographischen Abhandlungen die allgemeine politische Richtung eines Kaisers mit dessen charakterlichen Anlagen und Privatinteressen in engen, teils fiktiven Zusammenhang zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Herrschaft des Kaisers schien in den folgenden Jahren gefestigt zu sein.
de.wikipedia.org
Sie verstärkte die mittelalterlichen Stadtmauern, die zwar der Belagerung des Kaisers widerstanden, gegen die Fortschritte der Artillerie jedoch nicht ausreichten.
de.wikipedia.org
Durch Protektion des Kaisers mussten nicht einmal die Glocken der Waffenindustrie geopfert werden.
de.wikipedia.org
In einem Buch hatte Stern die Abstammung des Kaisers aus ärmlichen Verhältnissen erwähnt.
de.wikipedia.org
1912 entstand Kaisers erstes gesellschaftskritisches Werk Von morgens bis mitternachts.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste