-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Kassen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈKas·se <Kasse, Kassen> [ˈkasə] SUBST f
1. Kasse:
-
kasregister nt
3. Kasse:
5. Kasse (Krankenversicherung):
-
ziekenfonds nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Einrichtung existiert noch in einigen Kölner Brauhäusern, obwohl sie nach der Einführung elektronischer Kassen- und Abrechnungssysteme heute nur noch selten für ihren ursprünglichen Zweck genutzt wird.de.wikipedia.org
- Sozialrechtlich (erstattungsfähig durch die Kassen) ist die Gesprächspsychotherapie nie anerkannt worden.de.wikipedia.org
- In der Klinik werden sowohl Kassen- als auch Privatpatienten behandelt.de.wikipedia.org
- Zusätzlich bleibt bei den Kassen häufig die Einsparung der nach der Anschaffung des entsprechenden Hilfsmittels eventuell nicht mehr notwendigen weiteren Hilfsmittel und Unterstützungen unberücksichtigt.de.wikipedia.org
- Beschäftigte einiger Bank- und Versicherungsunternehmen gründeten nach 1964 private Kassen.de.wikipedia.org
- Für den Handel und die Industrie werden Produkte für den Großformat-, Kassen-, Etiketten- und Ticketdruck, sowie Robotersysteme für Montage und Handhabung hergestellt.de.wikipedia.org
- In der Privatwirtschaft werden aus schwarzen Kassen Schmiergeldzahlungen oder Kick-backs gezahlt.de.wikipedia.org
- Lustige Witwen und Vetter aus Dingsda sind gerade gut genug, um die Kassen der Stadttheater aufzubessern.de.wikipedia.org
- Das Zerreißen des Papiers wurde im Studio aufgenommen, und die Geräusche der Kassen stammten aus einem Geräuscharchiv.de.wikipedia.org
- Zu den mögliche Ausgabegeräten zählen Bildschirme, Kiosksysteme, Waagen und Kassen sowie mobile Endgeräte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch