Übersetzungen für „Kataster“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ka·ˈtas·ter <Katasters, Kataster> [kaˈtastɐ] SUBST m nt nt [o. m]

Kataster

kadaster nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Flussregulierungen wurden in den öffentlichen Unterlagen (Grundbuch, Kataster, Gemeindegrenzen) nicht nachgeführt, sodass sich aus Gemeinde- und Grundstücksgrenzen der frühere Verlauf des Flussbettes nachvollziehen lässt.

de.wikipedia.org

Ab 1768, als die allgemeine Landesvermessung und der Steuerkataster fertiggestellt waren, waren die Reservatenkommissare gleichzeitig auch die Kataster- und Fortschreibungsbeamten der Niedergrafschaft.

de.wikipedia.org

Eine erste Kapelle stand bereits 1824 in einem Kataster.

de.wikipedia.org

Bei Einwendungen erfolgte eine erneute Vermessung, deren Kosten der Eigentümer bei Richtigkeit des Katasters tragen musste, oder eine neue Einschätzung.

de.wikipedia.org

An der Baufakultät gibt es vier Studiengänge: Bauwesen, Bauingenieursysteme, Wärmeenergie-Wirtschaft (Thermoingenieurwesen), Geodäsie und Kataster.

de.wikipedia.org

Unter einer Geländeaufnahme versteht man die messtechnische Erfassung der Geländeformen (die Grenzvermessung ist hingegen Aufgabe des Katasters, die rechtliche Sicherung jene des Grundbuches).

de.wikipedia.org

Infrastrukturelle Neuerungen kamen mit der Verzeichnung der Landesstraßen in einem Kataster von 1691 bis 1694.

de.wikipedia.org

1860 erfolgte die Vermessung der Gemarkung und die Erstellung eines entsprechenden Katasters.

de.wikipedia.org

Der Kataster zeigt an, wie viel nutzbare Solarstrahlung auf ein Gebäudedach oder eine freie Fläche trifft.

de.wikipedia.org

Auch im Kataster ist der Berg noch mit Schlüsselstein bezeichnet.

de.wikipedia.org