Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Klagegesang“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Klagegesang m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die traditionellen Melodien und Klagegesänge drücken gleichermaßen die Unsicherheit des einzelnen Menschen angesichts eines ungewissen Schicksals aus wie auch die kollektive Erinnerung an vergangene Größe.
de.wikipedia.org
Die Nänie lässt sich also sowohl als Klagegesang als auch als Reflexion über diesen auffassen.
de.wikipedia.org
Seine melodisch einfache, jedoch klanglich und rhythmisch nuancierte Spielweise wusste er in einem weiten Bereich zwischen ergreifendem Klagegesang und einer humoristischen Imitation der menschlichen Stimme zu realisieren.
de.wikipedia.org
Es erklingen ständig Klagegesänge und karge Geräusche aus Handwerk und Natur.
de.wikipedia.org
Die Form des Stückes hat eine einfache Struktur, ist aber emotional kompliziert, weil es sich um einen nicht enden wollenden böhmischen Klagegesang handelt.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen orchestralen Einleitung ertönen Schmiedehämmer und Gesänge, darunter ein Klagegesang, der sich wie ein Leitmotiv durch die Oper zieht.
de.wikipedia.org
Sie formulieren die Antwort der gottesdienstlichen Versammlung auf die vorangegangenen Schriftlesungen und Klagegesänge (Improperien).
de.wikipedia.org
Der Klagegesang des Jünglings im Gefängnis (Nr.
de.wikipedia.org
Die große Schlacht am Ende des vierten Akts dagegen ist ein stiller Nahuatl-Klagegesang, der in deutscher Sprache a cappella wie ein Madrigal vom Chor gesungen wird.
de.wikipedia.org
Auch der Klagegesang, welcher weitgehend von Frauen der Verwandtschaftsgruppe des Toten gesungen wird, ist eine eigene Sprachform, die von Außenstehenden kaum verstanden wird.
de.wikipedia.org

"Klagegesang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski