Übersetzungen für „Konzertmeister“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kon·ˈzert·mei·ster(in) SUBST m(f)

Konzertmeister(in)

concertmeester(concertmeesteres) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Konzertmeister war er über zwei Jahrzehnte, von 1945 bis zur Pensionierung 1965.

de.wikipedia.org

In künstlerischer Hinsicht suchte das Orchester durch Gewinnung guter Konzertmeister das Niveau des Orchesters zu verbessern.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1971 war er Konzertmeister dieses Orchesters.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er als Konzertmeister im Berliner Ärzte- und Juristenorchester tätig.

de.wikipedia.org

1763 wurde er zu dessen Konzertmeister ernannt und hatte seine ersten Auftritte als Solist.

de.wikipedia.org

Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.

de.wikipedia.org

1932/33 war er dort aktives Mitglied, zuletzt als zweiter Konzertmeister.

de.wikipedia.org

Sein Vater, obwohl selbst Konzertmeister, wünschte sich, dass sein Sohn einen „ordentlichen“ Beruf erlernte.

de.wikipedia.org

1863 wurde der junge Violinist bereits in seiner deutschen Heimatstadt zum Konzertmeister ernannt.

de.wikipedia.org

Von da an war er zehn Jahre lang Violinlehrer an einer Musikschule und Konzertmeister des Orchesters des Konservatoriums.

de.wikipedia.org