Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Lösungen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈLo·sung
Nomen
ˈLö·sung
Nomen

ˈLo·sung <Losung, Losungen> [ˈloːzʊŋ] SUBST f

1. Losung (Kennwort):

Losung
parool nt
Losung
leus
Losung
wachtwoord nt

2. Losung JAGD:

Losung
uitwerpselen

3. Losung A WIRTSCH (Tageseinnahmen):

Losung
ontvangst
Losung
opbrengst

ˈLö·sung <Lösung, Lösungen> [ˈløːzʊŋ] SUBST f

1. Lösung CHEM:

Lösung
oplossing

2. Lösung (Auflösung, Bewältigung):

Lösung
oplossing

3. Lösung (eines Vertrags: Annulierung):

Lösung
ontbinding

4. Lösung (das Losmachen):

Lösung
losmaking

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Verfahren zur Aufstellung eines Masterplanes ist rechtlich nicht definiert, daher kann ein Masterplan sehr frei zur Entwicklung stadtplanerischer Lösungen herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Für virtuelle 64-Bit-Adressräume mit Paging sind also andere Lösungen nötig.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist weltweit tätig und bietet integrierte Lösungen im Bereich der Wirkstoffforschung an.
de.wikipedia.org
Keplerbahnen sind Lösungen des Zweikörperproblems der klassischen Himmelsmechanik, bei dem zwei Massepunkte unter dem Einfluss ihrer gegenseitigen Massenanziehung (Gravitation) sich um den gemeinsamen Schwerpunkt (ihr Baryzentrum) bewegen.
de.wikipedia.org
Bei der topisch-dermalen Anwendung werden die Wirkstoffe je nach Ausgangszustand der Haut in Lösungen, Salben, Cremes oder Fettsalben eingebracht.
de.wikipedia.org
In der Quaternion-Algebra, welche die komplexe Ebene enthält, hat die Gleichung x² = −1 unendlich viele Lösungen.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt äußerlich mit antimykotischen Cremes und Lösungen, bei Befall der Nägel mittels systemisch wirkenden Antimykotika in Tabletten- oder Kapselform, unter anderem Terbinafin oder Itraconazol.
de.wikipedia.org
Die meisten Auszeichnungssprachen haben sich in der Anwendung unterschiedlicher Software gebildet, es gibt kaum standardisierte oder einheitliche Lösungen, obwohl die Funktionen oft ähnlich sind.
de.wikipedia.org
Nach der Einführung dieser Abbildung („Präquantisierung“) muss noch ein Maß auf dem Raum der klassischen Lösungen gefunden sowie eine Polarisation gewählt werden.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsbereich entwickelt und produziert Komponenten und Module in den Bereichen Karosserie, Fahrwerk, Motor- und Abgassysteme sowie Lösungen für Elektrofahrzeuge.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste