Übersetzungen für „Lauterkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

zuiverheid (bedoelingen)

Lauterkeit f

gaafheid (van karakter)

Lauterkeit f form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Seelsorger bestätigten wiederholt die Lauterkeit ihres Charakters.

de.wikipedia.org

Auch diese Kleidungsstücke waren mit Hermelin gefüttert oder umsäumt; das Hermelin gilt als Symbol für die moralische Lauterkeit und Ehrenhaftigkeit seines Trägers.

de.wikipedia.org

Die Figuren werden jeweils eingerahmt von Säulenarkaden, auf denen ursprünglich kleine gegossene Skulpturen saßen, die die christlichen Tugenden verkörperten (Salomonseite: Freigiebigkeit, Mildigkeit, Vorsichtigkeit, Barmherzigkeit, Gütigkeit, Weisheit, Einigkeit, Lauterkeit.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, weil du den gebierst, der Lauterkeit sät.

de.wikipedia.org

Die Werbung für Naturprodukte muss den Prinzipien der Lauterkeit entsprechen.

de.wikipedia.org

Der Täter gibt Garantien in die Qualität, Lauterkeit und Vorhersehbarkeit von Verhalten oder Leistungen in bestimmten sozialen Funktionen vor, die er nicht besitzt.

de.wikipedia.org

Die Behauptung des Täters muss geeignet sein, die öffentliche Betätigung des Betroffenen deutlich zu beeinträchtigen, indem es dessen Lauterkeit oder Glaubwürdigkeit hinterfragt und ihn diskreditiert.

de.wikipedia.org

Er überzeugte durch Lauterkeit und sozialen Einsatz.

de.wikipedia.org

Auch jene, die das kirchliche Leben von einem anderen theologischen oder kirchlichen Standpunkt aus ansahen, schätzten den Ernst seiner religiösen Überzeugung, sowie die Lauterkeit seiner Gesinnung.

de.wikipedia.org

Kritiker, auf die er im Brief Bezug nahm, bezweifelten die Lauterkeit seiner Motive.

de.wikipedia.org