Übersetzungen für „Mietvertrag“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMiet·ver·trag SUBST m (Wagen etc)

Mietvertrag

huurcontract nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anders als beim Mietvertrag kann der Pachtvertrag als gegenseitiger Vertrag nicht nur über Sachen, sondern zusätzlich auch über Rechte geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Nach der Räumung wurden allerdings mit Bewohnern Mietverträge für einzelne Wohnungen geschlossen.

de.wikipedia.org

Denkbar war aus seiner Sicht auch, die übrigen Mieter des Gebäudes beim Abschluss eines Mietvertrages zu einer Geldspende zu bewegen.

de.wikipedia.org

Daher sind auch keine Mietverträge aus den späteren Jahrzehnten mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

1958 kündigten die Stahlwerke den Mietvertrag, so dass das Unternehmen gezwungen war, komplett umzuziehen.

de.wikipedia.org

Ende 2017 sind die regulären Mietverträge der Unternehmen am Gelände ausgelaufen, und es begann eine Phase der Zwischennutzung.

de.wikipedia.org

Zudem sei er kein Partner der Kanzlei gewesen, so dass er in den Mietvertrag nicht einbezogen sei.

de.wikipedia.org

Da sich der Eigentümer, der Senat und die Bewohner allerdings nicht einigen konnten, sprachen sich die Besetzer gegen den Abschluss von Mietverträgen aus.

de.wikipedia.org

So unterschrieb er z. B. den Mietvertrag für die erste feste Geschäftsstelle der Partei im Auftrag des Parteivorsitzenden.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, in drei Jahren mindestens 40 Obdachlose zu einem eigenen Mietvertrag zu verhelfen.

de.wikipedia.org