Übersetzungen für „Musikant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Mu·si·ˈkant(in) <Musikanten, Musikanten> [-ˈkant] SUBST m(f)

Musikant(in)

muzikant(muzikante) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ménestrels, auch Ménétriers oder Minstrels genannt, waren im Mittelalter altprovenzalische und altfranzösische Spielleute (Jongleurs), Fahrende und Musikanten.

de.wikipedia.org

Sie handelt von einem Mädchen, das sich mit einer Gruppe tierischer Musikanten auf Reisen begibt, und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Bajaderen treten in Gruppen von bis zu zwölf Mädchen bei privaten Festlichkeiten auf, die von Musikanten begleitet werden.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag findet das große Fest statt, das mit Musikanten und Tänzern und einem Gottesdienst unter freiem Himmel gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Gespielt wurden u. a. auch amerikanische Schlager, welche die Musikanten aus der Gefangenschaft mitgebracht hatten.

de.wikipedia.org

Auszug der Musikanten und Livläkarens besök 1999, dt.

de.wikipedia.org

In der Nähe entdeckte Überreste von größtenteils zerfallenen hölzernen Musikinstrumenten identifizierten die Figuren zudem schon allgemein recht eindeutig als Musikanten.

de.wikipedia.org

Oft erhalten die Musikanten auch Schnaps oder Likör.

de.wikipedia.org

Musikanten und Chöre eröffneten das Fest, Turner veranstalteten die erste Zusammenkunft unter Missachtung von Landesgrenzen.

de.wikipedia.org

Sie waren nicht nur für die Festlichkeiten und zur Unterhaltung angestellt, sondern auch zur Ausbildung von Musikanten.

de.wikipedia.org