-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Parallelen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Par·al·ˈle·le <Parallele, Parallelen> [paraˈleːlə] SUBST f
2. Parallele (Entsprechung):
-
Parallelen aufweisen
Beispielsätze für Parallelen
- Parallelen aufweisen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim parallelen Hybridantrieb wird der Antrieb des Flugzeugs entweder durch einen Verbrennungsmotor oder einen batteriegespeisten Elektromotor übernommen bzw. beides gleichzeitig.de.wikipedia.org
- Bei der parallelen Anordnung (Parallelschaltung) werden die Lüfter nebeneinander platziert.de.wikipedia.org
- Die unterschiedlich erodierten Vulkanite bilden eine Reihe von annähernd parallelen, scharfen Schichtstufen, die durch Savannenebenen voneinander getrennt sind.de.wikipedia.org
- Das Stadtgebiet bestand daher aus sechs ungefähr parallelen nach Süden verlaufenden Häuserreihen.de.wikipedia.org
- Der Symbolismus bedient sich teils der Mittel der akademischen realistischen Malerei, andererseits weist er zahlreiche Parallelen zum Jugendstil auf.de.wikipedia.org
- Das Gebäude war mit „Säulen, die durch eine Rundbogenarchitektur miteinander verbunden waren, und mit zwei der Langgasse parallelen Dächern, die auf ihren Giebeln eine Barockarchitektur“ zeigten, versehen.de.wikipedia.org
- Diese wandelten die parallelen Wahlbefehle in serielle um und konnten damit direkt in die Datenschnittstelle eingeschleift werden.de.wikipedia.org
- Somit ist mit einer jahrelangen parallelen Verwendung beider Schriften zu rechnen.de.wikipedia.org
- Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.de.wikipedia.org
- Darauf lag ein Unterbau aus drei parallelen Reihen von Kiefernstämmen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch