Übersetzungen für „Pfarrei“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pfar·ˈrei <Pfarrei, Pfarreien> [ ͜pfaˈr͜ai ] SUBST f

Pfarrei (Gemeinde) → Pfarre

Siehe auch: Pfarre

Pfar·ˈre <Pfarre, Pfarren> SUBST f

1. Pfarre (Gemeinde):

Pfarre

parochie

Pfarre

gemeente

Pfarre

kerspel

2. Pfarre (Pfarrhaus):

Pfarre

pastorie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 2003 bilden die beiden Pfarreien eine Pfarreiengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Im Dorf zeugen der vor 1585 erbaute Glockenturm und die Kirche von der Geschichte des Dorfes und seiner Pfarrei.

de.wikipedia.org

Da im 16. Jahrhundert auch ein Friedhof erwähnt ist wird angenommen, dass auch eine Pfarrei bestand.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren besteht auch eine evangelische Pfarrei mit eigenem Ältestenkreis.

de.wikipedia.org

Ihre Einkünfte und ihr Einfluss kamen aus den Besitzungen und auch aus den Pfarreien auf ihrem Gebiet, für die sie das Patronatsrecht besaß.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wurden Teile der jetzigen Kirche im 14. Jahrhundert erbaut und waren somit gleichzeitig die Voraussetzung zur Gründung einer eigenen Pfarrei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1952 wurde anlässlich der 1000-Jahr-Feier von Ort und Pfarrei der Markt zur Stadt erhoben.

de.wikipedia.org

1620 wurde eine katholische und 1679 eine evangelische Pfarrei errichtet.

de.wikipedia.org

Von 1565 bis 1586 wurde die Pfarrei mit der Pfarrkirche (Sommersdorf) verbunden, seit 1632 dauerhaft bis heute.

de.wikipedia.org

Die drei Pfarreien der Diözese, welche keine Diözesanpriester beschäftigt, werden von zwei Franziskanern seelsorglich betreut.

de.wikipedia.org