Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Pfropf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pfropf <Pfropf(e)s, Pfropfe> [ ͜pfrɔ͜pf, ˈ͜pfrœ͜pfə] SUBST m

1. Pfropf:

Pfropf

2. Pfropf MED:

Pfropf

3. Pfropf (Wattebausch):

Pfropf

ˈpfrop·fen [ˈ͜pfrɔ͜pfn̩] VERB trans

2. pfropfen (mit einem Korken verschließen):

3. pfropfen (im Gartenbau):

ˈPfrop·fen <Pfropfens, Pfropfen> [ˈ͜pfrɔ͜pfn̩] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Schadensbegrenzung halfen seitdem einzelne Pfropfen, die erfolgreich zum Erhalt der Eiche beitrugen.
de.wikipedia.org
Diese pflasterähnlichen Streifen sollen die Pfropfen lösen und die verhornte Haut komplett entfernen.
de.wikipedia.org
Gärtnerisch konnten die Viren erfolgreich auch durch Pfropfen und mechanische Inokulation (Beimpfung) übertragen werden.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Pfropf durch starke chemische oder mechanische Reize angegriffen und zerfällt.
de.wikipedia.org
Der Schütze schob die Rundkugel in den Lauf und stopfte das Papier als Pfropfen hinterher.
de.wikipedia.org
Sein Spundloch ist mit einem Pfropfen verschlossen, ein oder mehrere Helfer steigen in den Bottich und stampfen die Trauben mit ihren Füßen.
de.wikipedia.org
Bei den Muschelklappen wurden alte Bohrungen mit Pfropfen aus Muschelmaterial verschlossen und mit Birkenpech verklebt.
de.wikipedia.org
Erst durch das Pfropfen europäischer Rebsorten auf resistente amerikanische Wurzelstöcke konnte die Plage eingedämmt werden.
de.wikipedia.org
Da der Pfropfen zum Ausgießen nicht abgeschraubt werden muss, ist die Handhabung einfacher und das Ausgießen auch einhändig möglich.
de.wikipedia.org
Ein bereits fest gewordener Pfropf muss von einem Arzt entfernt werden.
de.wikipedia.org

"Pfropf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski